Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
60.
Камоши
(14.03.2005 13:51)
0
Хоть я сюда и пришла, делу это не поможет, потому что я не знаю как сотворить эти самые скриншоты...
|
59.
Devon
(12.03.2005 16:20)
0
Рэйдж, хошь я это сделаю? А то пока эти двое снова сюда придут...
|
58.
H Rage
(12.03.2005 14:11)
0
Камоши и Мэри Джейн, можно вас попросить прислать мне на мейл (жмите на мое имя) скриншоты того, как вы видите страницы сайта "Об авторах сайта" и какую-нить из страниц "наезды и дифирамбы"? Пока я не увижу своими глазами, что это выглядит при вашем разрешении удобосмотримо, я не успокоюсь.%)
|
57.
Kamoshi
(11.03.2005 00:19)
0
хе, батлер говоришь, Мэри, адекватно ее воспринимает? скорее НЕадекватно=) Психу нечто видится... Полаешь - шли на мыло-)
|
56.
Камоши
(10.03.2005 17:29)
0
И кстати, Мэри, полаяла бы и ты от души на этих песдюков, особенно на подонка по имени Бретт (ох, он выводит нас на всех из себя временами!)А мы твой лай тоже повесим=) если ты не против конечно лаять на все мона - от творечества до цвета носков, конечно не в гостевухе, шлите на мыло
|
55.
Камоши
(10.03.2005 17:25)
0
Ага, тогда его и возьмем, мол, перевод Гарика=) И в самом деле, ценный материал вообще-то. А совместное ивью мы ведь повесили, другое дело что оригинала нет сто лет, а остался только мой перевод - когда мною потеряный и тобой мне же и пересланный=) ежли у тебя в закромах пылятся еще материалы - то давай их все сюда, понятное дело батлеровской эпохи-)
|
54.
Mary Jane
(10.03.2005 17:15)
0
Ну да, куча всякой прессы - это я помню. И, кажется, я тебе отсылала какие-то перлы из своих закромов, в том числе совместное интервью сладкой парочки 812-го года. В смысле, раннее, когда любовь еще цвела, помидоры не вяли и педальные доски по студии не летали.
Да, то ивью с Батлой используется на гейрухе, и перевел его молодой человек по имени Гарик, если ты такого помнишь (кажется, мы его давно потеряли как замшевого фаната, я его уже сто лет не видела и не слышала, но перевод остался на долгую вечную память). Оригиналу оно вполне адекватно, вероятно, ты путаешь чего с чем-то другим, так что смело можно вешать :). А в тексте упоминания об этом интервью - гиперлинк на полный, так сказать, стафф, сиречь словестный понос злого Батлера.
|
53.
Anytkina
(10.03.2005 17:11)
0
Рейджи, проверь почту! Жду!
|
52.
Камоши
(10.03.2005 16:53)
0
Это я была... и вот дура, с блесткой уже повесили ведь! ну другие значит-)
|
51.
(10.03.2005 16:52)
0
Мэри, нащет нелочки и ее роли в выживании свейда ты однозначно права, надо вписать (*помечает себе*)! Насчет ивью конечно, конечно... только я его искала и не нашла в оригинальном виде, а перевод насколько я помню не вполне адекватный оригиналу...Или я путаю с чем-то другим? ОНо на гейрухе ведь тоже используется? А какие кредится там тогда нужны? Вообще пресса у нас только в самом зачатке, например, у меня еще пачечка ранних ивьюх, распечатанных с работы ...шесть лет назад-) Будем сканировать и тоже вешать-) Помнишь - там про бретта с блесткой на морде, например-)
|
50.
Mary Jane
(10.03.2005 16:20)
0
Да, я еще вспомнила, что у нас ведь где-то был перевод пресловутого интервью Батлы 94-го года, в котором он ругал "этого сексуально озабоченного Андерсона" на чем свет стоит, а в это время вышеупомянутый "сексуально озабоченный" то и дело озабоченно выглядывал Батлу с крыльца студии... На этом сайте на него ссылка есть в разделе исторических деталей. Может, его тоже вывесить?
|
49.
Mary Jane
(10.03.2005 16:00)
0
Камоши /Оукса пришлось втюхнуть чтоб объяснить, чего стало с группой (в смысле не подохла) когда Б убралось/.
Нет, я не настаиваю - типа, в масштабах мировой революции товариСЧ КоЗлинг действительно не такая уж большая цаца. Просто подумалось, что когда ББ убралось, группа, в конечном итоге, выжила именно благодаря Нелочке-Молли-Лизарду, а не пионеру-герою Ричарду Дубинину :). Ну, ты поняла, на что я тонко намекаю ;)
|
48.
Kamoshi
(10.03.2005 15:40)
0
Хм, я думаю у всех при одном разрешении видится разное из-за разных устанрвок размера шрифта. Но повторяю (Рейджи, я тебе в письме на наш мыл уже это сказала), что при моих любимых установках 1024 на 768 никакх проблем с дизайном нет и не было никогда-)
Забриска, если тебе главное меню ебнуто, то иди читай пиллз ту файнд - специаяльно для таких замшевых лохов составляли=)
Мэри Джейн, а по поводу Козлинга - эээ....ну не знаю. Мы вообще и Дубка случайно замели, так как планировалось вообще безбатлеровскую сторону дела не освещать никак. Оукса пришлось втюхнуть чтоб объяснить, чего стало с группой (в смысле не подохла) когда Б убралось. А рассказывать про Нила - это глубоко влезать в историю. Впрочем, между двумя разделами в костарс можно конечно поподробнее отметить, чем были оба заняты до реюниона и впихнуть туда это "дикое яблочко".
Рейджи! Ты так неуверенно выражаешься про англицкий вариант и притаскивание сюда известного психа...как вот дам: не убивай во мне вдохновения тем более что я активно вожусь с переводами нашего бреда! И что до мата - не трррогать! это святое!=)
Ответ: Вы меня утешили, а то мне на нервной почве даже синий фон опять снится перестал.%)) Все же я сделаю дубль главной стрницы и повешу его на время, а вы мне скажете, что об этом думаете. ОК? Что до неувереннсоти по поводу англицкой версии - нет, проблем не будет, по крайней мере сейчас я так думаю. Усе в лучшем виде запихнем и отправим Батле - надеюсь у него крепкие нервы, и мы его не угробим таким образом.%))Так что все по-прежнему в силе - переводи совершенно спокойно.
|
47.
Zabriska
(10.03.2005 14:43)
0
докладывает обладатель бальшова манитора и, соответсно, высокого разрешения. картинки в тексте смотряццо нормально, но вот фреймя действительно бы подвинуть, освободив больше пространства в основной части. дизайн по-прежнему ацтойный, главное меню понятно не сразу, зато содержание выше всех похвал %)) так держать, уважаемые!
Ответ: претензии по дизайну по-прежнему не принимаются.%)) Да, но все-таки мне как лоху в этом деле интресно, что все-таки под ацтойным дизайном понимается? а что под не ацтойным? И почему главное меню не сразу понятно? (Что, естественно, не значит что я тут же брошусь все справлять.%))
|
46.
therapeFt
(10.03.2005 13:53)
0
ты можешь и сама у себя поставить такое разрешение и даже 1600х1200, только после серфинга по сайту с таким разрешением можно превратится в кротов из дюймовочки... ИМХО такое разрешение для 19" и больше мониторов, а они не так часто встречаются...
Ответ: Я не могу понять: почему я (и ты, я так понимаю) при стандартном разрешении видем картинки, повисшими черти-где в пространстве независимо от текста, а другие люди при таком же разрешении видят все вполе в корректном виде?
|
|
|
|